-
1 ветвление
1) General subject: branching, ramification2) Engineering: fork3) Mathematics: bifurcation4) Forestry: tillering (травянистых видов)6) Silicates: bifurcation (трещины)8) Makarov: anastomosis (процесс или результат последовательного разветвления речного русла), braid (участок разветвлённой реки), braiding (процесс или результат последовательного разветвления речного русла), branching-out -
2 кущение
1) Biology: tillering (травянистых видов)3) Forestry: bush formation4) Ecology: tillering of grasses5) Makarov: stooling -
3 ветвление
-
4 группа торфа
группа торфа
Таксономическая единица классификации видов торфа, выделяемая на основании соотношения в торфе остатков отдельных групп растений-торфообразователей.
Примечание
В каждом типе торфа различают 6 групп: древесная - в ботаническом составе которой древесных остатков от 40 до 100 %; древесно-травяная - древесных остатков от 15 до 35 %, травянистых от 35 до 85 %; древесно-моховая - древесных остатков от 15 до 35 %, моховых от 35 до 65 %; травяная - древесных остатков не более 10 %, травянистых от 65 до 100 %; травяно-моховая - древесных остатков не более 10 %, травянистых - от 35 до 65 %, моховых от 35 до 65 %; моховая - древесных остатков не более 10 %; моховых от 70 до 100 %.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > группа торфа
-
5 группа торфа
группа торфа
Таксономическая единица классификации видов торфа, выделяемая на основании соотношения в торфе остатков отдельных групп растений-торфообразователей.
Примечание
В каждом типе торфа различают 6 групп: древесная - в ботаническом составе которой древесных остатков от 40 до 100 %; древесно-травяная - древесных остатков от 15 до 35 %, травянистых от 35 до 85 %; древесно-моховая - древесных остатков от 15 до 35 %, моховых от 35 до 65 %; травяная - древесных остатков не более 10 %, травянистых от 65 до 100 %; травяно-моховая - древесных остатков не более 10 %, травянистых - от 35 до 65 %, моховых от 35 до 65 %; моховая - древесных остатков не более 10 %; моховых от 70 до 100 %.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа торфа
-
6 пырысчапа
пырысчапабот.1. бессмертник; название ряда травянистых растений с сухими невянущими цветами; иммортель, сухоцвет (утларакше ошман верыште кушшо, вургыжо да лышташыже тыгыде пун дене леведалтше, кукшун койшо пеледыш вуян шудо; эмлаш кучылтыт)Пырысчапам погаш собирать бессмертники.
Мемнан дене кок тӱрлӧ пырысчапа уло. Иктыже пушкыдын чучшо нарынче пеледышан, весыже кына але ошалгырак тӱсан. «Мар. ком.» У нас бессмертники встречаются двух видов. Один вид мягкий на ощупь с жёлтыми цветами, другой – с розоватыми или беловатыми цветами.
2. кошачья лапка, богородская трава3. в поз. опр. относящийся к бессмертникуПырысчапа лышташ листья бессмертника.
Пырысчапа пеледыш дене ыштыме настой укшичме шумым пытара. «Мар. ком.» Настой из цветков бессмертника употребляется при рвоте.
-
7 вахтовый торф
вахтовый торф
Низинный торф травяной группы, в ботаническом составе которого среди остатков травянистых преобладает вахта, не более 35% мхов и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вахтовый торф
-
8 древесно-осоковый низинный торф
древесно-осоковый низинный торф
Низинный торф древесно-травяной группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых, из которых осок более 35 %, и от 15 до 35 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > древесно-осоковый низинный торф
-
9 древесно-тростниковый торф
древесно-тростниковый торф
Низинный торф древесно-травяной группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых, из которых более 35 % остатков тростника, и от 15 до 35 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > древесно-тростниковый торф
-
10 комплексный верховой торф
комплексный верховой торф
Верховой торф моховой группы, в ботаническом составе которого от 70 до 100 % остатков сфагновых мхов, из которых более 15 % мочажинных сфагновых мхов вместе с остатками мочажинных травянистых растений.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > комплексный верховой торф
-
11 осоковый низинный торф
осоковый низинный торф
Низинный торф травяной группы, в ботаническом составе которого среди остатков травянистых преобладают осоки, не более 35 % мхов и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осоковый низинный торф
-
12 пушицево-сфагновый верховой торф
пушицево-сфагновый верховой торф
Верховой торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых с преобладанием пушицы, от 35 до 65 % сфагновых мхов и не более 15 % сосны.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пушицево-сфагновый верховой торф
-
13 тростниково-осоковый торф
тростниково-осоковый торф
Низинный торф травяной группы, в ботаническом составе которого среди остатков травянистых преобладают осока и тростник, не более 35 % мхов и не более 15% древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тростниково-осоковый торф
-
14 тростниковый торф
тростниковый торф
Низинный торф травяной группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых, среди которых более 35 % тростника, и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тростниковый торф
-
15 хвощевый торф
хвощевый торф
Низинный торф травяной группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых, среди которых более 35 % хвоща, и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хвощевый торф
-
16 шейхцериево-сфагновый верховой торф
шейхцериево-сфагновый верховой торф
Верховой торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых с преобладанием шейхцерии, от 35 до 65 % сфагновых мхов и не более 15 % сосны.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шейхцериево-сфагновый верховой торф
-
17 шейхцериевый низинный торф
шейхцериевый низинный торф
Низинный торф травяной группы, в ботаническом составе которого среди остатков травянистых преобладает шейхцерия, не более 35 % мхов и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шейхцериевый низинный торф
-
18 вахтовый торф
вахтовый торф
Низинный торф травяной группы, в ботаническом составе которого среди остатков травянистых преобладает вахта, не более 35% мхов и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вахтовый торф
-
19 древесно-осоковый низинный торф
древесно-осоковый низинный торф
Низинный торф древесно-травяной группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых, из которых осок более 35 %, и от 15 до 35 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > древесно-осоковый низинный торф
-
20 древесно-тростниковый торф
древесно-тростниковый торф
Низинный торф древесно-травяной группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых, из которых более 35 % остатков тростника, и от 15 до 35 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > древесно-тростниковый торф
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОСНОВНЫЕ БИОЛОГИЧЕСКИЕ И ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЛЕСНЫХ ТРАВЯНИСТЫХ РАСТЕНИЙ — Биология и экология растений травяного яруса лесов очень разнообразны и формировались в процессе длительной эволюции. Они складывались под влиянием древесного и кустарникового ярусов, а также наследственной природы самих растений, определяемой, в … Лесные травянистые растения
Водосбор (род травянистых растений) — Водосбор, орлик, аквилегия (Aquilegia), род многолетних травянистых растений семейства лютиковых. Цветки с 5 ярко окрашенными крупными чашелистиками и 5 воронковидными, вытянутыми в шпорец лепестками синего, фиолетового, реже красного, розового… … Большая советская энциклопедия
Древесные и травянистые цветковые растения и их эволюционные взаимоотношения — Все разнообразие форм роста цветковых растений можно свести к двум основным типам древесному и травянистому. Древесные растения характерны для лесов и различного рода кустарниковых сообществ, но отсутствуют или играют лишь второстепенную… … Биологическая энциклопедия
Культурные растения — Возделываемые растения на земном шаре это преимущественно покрытосеменные (цветковые) растения. Они претерпели разностороннюю генетическую, физиологическую и биохимическую эволюцию. Многие органические соединения свойственны… … Биологическая энциклопедия
Дикие полезные растения — Человек издавна пользовался значительным числом дикорастущих растений. Они доставляли ему дрова для костров; служили материалом для постройки жилищ и загонов для животных; из растений человек изготовлял рыболовную снасть и орудия для… … Биологическая энциклопедия
Пион — пеон (Paeonia), род многолетних травянистых растений, реже кустарников или полукустарников семейства лютиковых (часто выделяют в монотипное семейство пионовых). У травянистых П. почти вертикальное корневище, развитая корневая система с… … Большая советская энциклопедия
ПИОН — (Paeonia), род многолетних травянистых р ний, реже кустарников или полукустарников сем. пионовых, декор. р ние. 35 видов в Евразии, 2 вида в Сев. Америке, ок. 20 видов в СССР. В культуре многочисл. сорта, относящиеся к травянистым видам: П.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
пион — молочно цветковый. пион (Paeonia), род многолетних травянистых растений, реже кустарников или полукустарников семейства пионовых, декоративное растение. 35 видов в Евразии, 2 вида — в Северной Америке, около 20 видов — в СССР.… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Подсемейство молочайные (Euphorbioideae) — Подсемейство молочайные самое большое в семействе. В нем насчитывают более 200 родов, распределяемых в 10 12 триб. Одним из наиболее известных представителей этого подсемейства является большой (до 750 видов) род кротон (Croton),… … Биологическая энциклопедия
ЦВЕТКОВЫЕ — покрытосеменные (Angiospermae), самый крупный отдел царства растений, характеризующийся специализированными органами размножения, образующими цветок. Цветковые растения известны с юрского периода (примерно 150 млн. лет назад): уже в то время они… … Энциклопедия Кольера
Семейство истодовые (Polygalaceae) — Истодовые семейство некрупных, иногда лазящих кустарников, невысоких деревьев и трав, населяющих почти все обитаемые области Земли, кроме Арктики, Новой Зеландии и Полинезии. В семействе насчитывается около 18 родов и до 1000 видов.… … Биологическая энциклопедия
